ưu sinh
Học thuậtThân thiện
Définition
Adjectif :
- Eugénique : Relatif à l'eugénisme, concernant les méthodes visant à améliorer les qualités héréditaires d'une population ou d'une lignée.
Nom :
- Eugénisme : Théorie ou pratique cherchant à améliorer le patrimoine génétique humain par la sélection.
Exemples d'utilisation
Adjectif :
- Chính sách ưu sinh bị lên án về mặt đạo đức. (Une politique eugénique est condamnée sur le plan éthique.)
- Các biện pháp ưu sinh gây tranh cãi. (Les mesures eugéniques sont controversées.)
Nom :
- Ưu sinh là một học thuyết nguy hiểm. (L'eugénisme est une doctrine dangereuse.)
Utilisation avancée
- Le terme est principalement utilisé dans des contextes académiques, historiques ou bioéthiques pour discuter des politiques de contrôle de la reproduction.
Variantes et mots apparentés
Thuyết ưu sinh (nom) : Eugénisme (la doctrine théorique).
- Thuyết ưu sinh từng có ảnh hưởng lớn. (La théorie de l'eugénisme a eu une grande influence.)
Lai giống ưu sinh (nom) : Eugénésie (la pratique de l'amélioration génétique par croisement sélectif).
Synonymes
- Eugénique (adjectif) : Relatif à l'amélioration de la race.
- Eugénisme (nom) : Doctrine de l'amélioration de l'espèce humaine.
Expressions idiomatiques
- : Science eugénique. Terme utilisé pour désigner le champ d'étude.
- Ưu sinh học là một chương nghiên cứu nhạy cảm. (La science eugénique est un domaine de recherche sensible.)
- eugénique
- lai giống ưu sinheugénésie
- thuyết ưu sinheugénisme